No se encontró una traducción exacta para يفرض عقوبة على شخص

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe يفرض عقوبة على شخص

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • El ámbito de aplicación del Estatuto es mayor que el de la Política Nacional para los Ciudadanos de Edad, una ley de 1994 que ofrecía garantías a las personas de edad, ya que el Estatuto instituye penas graves para quienes falten el respeto o abandonen a personas de edad avanzada.
    والنظام الأساسي أفضل من السياسة الوطنية للمسنين، وهي قانون صدر عام 1994 ووفر ضمانات للمسنين، حيث أن النظام الأساسي يفرض عقوبات رادعة على أي شخص يتخلى عن المسنين أو لا يحترمهم.
  • Por último, en los proyectos de ley (concretamente los proyectos de ley del Senado 871 y 1736) se penaliza el hecho de dar refugio u ocultar a una persona, sabiendo o teniendo motivos para creer que esa persona ha llevado a cabo o podría llevar a cabo una actividad terrorista [con una pena de prisión mínima de 10 años y 1 día y máxima de 15 años y una multa de 5 millones de pesos filipinos].
    وأخيرا، فإن مشروعي القانونين المقترحين (مشروعا القانونين المقدمان إلى مجلس الشيوخ 871 و 1736) يفرضان عقوبة على أي شخص يأوي أو يخفي عن علم أي شخص آخر من المعروف أنه قام بشاط إرهابي، أو هو بصدد القيام به، بالسجن والغرامة [(والعقوبة المنصوص عليها تتراوح بين 10 سنوات ويوم واحد إلى 15 سنة وغرامة قدرها خمسة ملايين بيزو (000 000 5 بيزو فلبيني))].